DÚVIDA DE NORMALIZAÇÃO - LIVRO TRADUZIDO

Quando o livro é traduzido, onde entra o tradutor na referência?
RESPOSTA
O nome do tradutor é escrito após o título da obra. Conforme o exemplo abaixo:

GIDDENS, Anthony. A terceira via. Tradução de Maria Luiza X. de A. Borges. Rio de Janeiro: Record, 2001. 173 p.

Obs.: Quando for documento traduzido, colocar a expressão “Tradução de” seguida do nome do tradutor, logo após o título da obra.

DÚVIDA DE NORMALIZAÇÃO – Posso citar um documento não publicado?

DÚVIDA DE NORMALIZAÇÃO –  Posso citar um documento não publicado? Sim. ao citar um documento que ainda não foi publicado ou que está em fase de elaboração, indique entre parênteses, após a citação, a fase em que o documento se encontra, por exemplo:

- no prelo

- em fase de elaboração

- não publicado

- em fase de pré-publicação

- submetido à publicação

Na lista de referências, informe os dados sobre o documento e a fase em que se encontra, exemplo:

SEYFERTH, G. A liga pan-germânica e o perigo alemão no Brasil: análise sobre dois discursos étnicos irredutíveis. No prelo.

FONTE: Portal da Informação da UFPR: 
https://www.facebook.com/biblitoral/photos/a.436277353068432.110809.395209507175217/1829601530402667/?type=3&theater  

DÚVIDA DE NORMALIZAÇÃO - ÁREA DE NOTAS

Quando julgarmos necessário, acrescentar elementos complementares à referência para melhor identificar o documento usamos a Área de notas. As notas devem ser usadas para informações complementares, ao final da referência, após o ano de publicação do documento sem destaque tipográfico, ou seja, toda informação escrita após a data de publicação é considerada nota.

Consideramos como notas no exemplo abaixo o número de ISBN e a informação que a obra possui um CD em anexo. 

Exemplo:

SANTOS JUNIOR, Orlando; MONTANDON, Daniel Todtmann (org.). Os Planos Diretores Municipais pós-Estatuto da Cidade: balanço crítico e perspectivas. Rio de Janeiro: Letra Capital: Observatório das Cidades: IPPUR/UFRJ, 2011. ISBN 978-85-7785-089-1. CD em anexo.

DÚVIDA DE NORMALIZAÇÃO - OMISSÃO EM CITAÇÃO

Quando omito partes do texto em uma citação uso parênteses ou colchetes?

Respondendo...
As omissões de palavras ou frases nas citações são indicadas pelo uso de elipses entre colchetes [...].

Exemplo:

[...] O processo de desenvolvimento é cada vez mais marcado pela capacidade de se produzir conhecimento próprio [...]. Pesquisa é a função inspiradora de tudo que se faz na universidade [...]. Pesquisa é compreendida.

Como fazer a folha de rosto do TCC nas normas da ABNT?

Qual o conteúdo da Folha de Rosto nas normas ABNT? Veja na ilustração abaixo as informações obrigatórias da Folha de Rosto:

Mais no Guia Prático para Normalização de Trabalhos Acadêmicos da Biblioteca do IPPUR/UFRJ: https://informesbibliotecadoippurufrj.blogspot.com/

DÚVIDA DE NORMALIZAÇÃO - Não sendo possível determinar a editora

Como devo referenciar uma obra onde não é possível determinar a editora?

RESPOSTA:

Neste caso indica-se a editora através da expressão "sine nomine": Através da  abreviação: [s.n.]  

EXEMPLO: 

TRINDADE JÚNIOR, Saint-Clair Cordeiro da. Cidades na floresta: os "grandes objetos" como expressões do meio técnico-científico informacional no espaço amazônico. São Paulo: [s.n], 2010.

NOTA: As expressões latinas "In.", "et al." "[s.n]" e "[S.l.]" passaram a ser destacadas em itálico.

O QUE MUDA DA ABNT- NBR 6022:2018 – ARTIGO CIENTÍFICO

 O QUE MUDA NA NBR 6022:2018 – ARTIGO CIENTÍFICO

Tivemos a atualização da ABNT NBR 6022 – ARTIGO CIENTÍFICO. 

Se você ainda está por fora do que mudou, clique no link ficará sabendo o que mudou.

https://revisaoparaque.com/blog/o-que-muda-na-nbr-6022/ .

Fonte: https://revisaoparaque.com/blog/o-que-muda-na-nbr-6022/ 

DÚVIDA DE NORMALIZAÇÃO - APRESENTAÇÃO DAS REFERÊNCIAS

APRESENTAÇÃO DAS REFERÊNCIAS

LIVROS

FORMATO IMPRESSO

AUTOR. Título: subtítulo. Responsabilidades secundárias. Edição. Local: Editora, data. Descrição física. Notas especiais.

Responsabilidades secundárias: Adaptação de/ Tradução de/ Revisão de

Edição: 5. ed.

EXEMPLO:

ACSELRAD, Henri (org.). A duração das cidades: sustentabilidade e risco nas políticas urbanas. Rio de Janeiro: Lamparina, 2009. 

FORMATO ELETRÔNICO

AUTOR. Título: subtítulo. Edição. Local (cidade) de publicação. Descrição física do meio eletrônico (disquete, CDROM etc.) ou Disponível em: . Acesso em: dia mês e ano.

EXEMPLO:

ACSELRAD, Henri (org.). Cartografias Sociais e Território. Rio de Janeiro IPPUR/UFRJ  2008. Disponível em: www.ettern.ippur.ufrj.br/publicacoes/58/cartografias-sociais-e-territorio. Acesso em: 29 fev. 2016.

CAPÍTULO OU PARTE

SOBRENOME, Nome do autor do capítulo. Título do capítulo: subtítulo. In: SOBRENOME, Nome do autor do livro. Título do livro: subtítulo do livro. No de edição. Local de publicação: Editora, data. Volume, capítulo, páginas inicial-final da parte.

EXEMPLO:

VAINER, Carlos B. Lugar, região, nação, mundo: explorações históricas do debate acerca das escalas da ação política. In: NATAL, Jorge (org.). Território e planejamento: 40 anos de PUR/UFRJ. Rio de Janeiro: Letra Capital, 2011. p. 89-120.

TRABALHOS ACADÊMICOS

MONOGRAFIAS – ESPECIALIZAÇÃO

SOBRENOME, Nome do autor. Título do trabalho: subtítulo do trabalho. Ano. Nº de folhas. Trabalho de Conclusão de Curso (Especialização em Política e Planejamento Urbano)–Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano e Regional, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, ano.

EXEMPLO:

GUERRA, Marcos de Oliveira. Planejamento, gestão e desenvolvimento municipal no contexto atual: o PDDM como instrumento norteador. 2008. 27 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Especialização em Política e Planejamento Urbano)–Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano e Regional, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2008.

DISSERTAÇÃO – MESTRADO

SOBRENOME, Nome do autor. Título do trabalho: subtítulo do trabalho. Ano. Nº de folhas. Dissertação (Mestrado em Planejamento Urbano e Regional)–Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano e Regional, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, ano.

EXEMPLO:

FRANÇA, Bruno Alves de. Urbanização de favelas no Rio de Janeiro: as favelas de Praia da Rosa e sapucaia após a experiência do Programa bairrinho. 2011. 140 f. Dissertação (Mestrado em Planejamento Urbano e Regional)–Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano e Regional, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2011.

TESE – DOUTORADO

SOBRENOME, Nome do autor. Título do trabalho: subtítulo do trabalho. Ano. Nº de folhas. Tese (Doutorado em Planejamento Urbano e Regional)–Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano e Regional, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, ano.

EXEMPLO:

ARAÚJO, Regina Célia Lopes. A universidade no contexto urbano: as representações presentes na relação socioespacial entre a Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro e a cidade de Seropédica. 2011. 319 f. Tese (Doutorado em Planejamento Urbano e Regional)–Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano e Regional, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2011.

ANAIS DE CONGRESSOS, ENCONTROS, SEMINÁRIOS E DEMAIS EVENTOS CIENTÍFICOS

NOME DO EVENTO, nº., ano, local de realização (cidade). Título... : subtítulo da publicação. Local de publicação (cidade): Editora, data de publicação. Número de páginas ou volumes.

EXEMPLO:

ENCONTRO NACIONAL DA ANPUR, 14., 2011, Rio de Janeiro. Anais [...] Rio de Janeiro: ANPUR, 2011. 1 CD-Rom.

TRABALHO APRESENTADO EM CONGRESSO

SOBRENOME, Nome do autor. Título: subtítulo. In: NOME DO EVENTO, n^o, ano, local de realização. Título da publicação...: subtítulo. Local da publicação: Editora, data. Páginas inicial e final do trabalho.

EXEMPLO:

GHIBAUDI, Javier Walter. Territórios em construção: bairro, classe e ação coletiva na periferia de Buenos Aires na década de 2000. In: ENCONTRO NACIONAL DA ANPUR, 14., 2011, Rio de Janeiro. Anais [...] Rio de Janeiro: ANPUR, 2011. 21 f.

PUBLICAÇÕES PERIÓDICAS

ARTIGO DE REVISTA EM PAPEL

SOBRENOME, Nome do autor. Título do artigo. Título da revista, Local de publicação (cidade), n^o do volume, n^o do fascículo, páginas inicial-final, mês, ano.

EXEMPLO:

RIBEIRO, Ana Clara Torres; POGGIESE, Hector Atílio. Declaração de Buenos Aires. Cadernos IPPUR/UFRJ, Rio de Janeiro, v. 22, n. 2, p. 273-278, ago./dez. 2008.

ARTIGO DE REVISTA CONSULTADO NA WEB

SOBRENOME, Nome do autor. Título do artigo. Título da revista, Local de publicação (cidade), n^o do volume, n^o do fascículo, páginas inicial-final, mês, ano. Disponível em: . Acesso em: mês, ano.

EXEMPLO:

SENTO-SÉ, João Trajano. Prevenção ao crime e teoria social. Lua nova: cultura e política, São Paulo, n. 83, p. 9-41, 2011. Disponível em: . Acesso em: 29 nov. 2011.

ARTIGO DE JORNAL EM PAPEL

SOBRENOME, Nome do autor. Título do artigo. Título do Jornal, Local, dia, mês, ano. n^oou título do caderno, seção ou suplemento, páginas inicial-final.

EXEMPLO:

PAULO, João. Poesia, quase vida. Estado de Minas, Belo Horizonte, 22 out. 2011. Cultura/Livros, p. 6.

ARTIGO DE JORNAL CONSULTADO NA WEB

SOBRENOME, Nome do autor. Título do artigo. Título do Jornal, Local, dia, mês, ano. n^o ou título do caderno, seção ou suplemento, páginas inicial-final. Disponível em: . Acesso em: mês, ano.

EXEMPLO:

CHEVRON nega que houve negligência em vazamento na Bacia de Campos. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 29 nov. 2011. Rio. Disponível em: http://www.jb.com.br/rio/noticias/2011 /11/29/chevron-nega-que-houve-negligencia-em-vazamento-na-bacia-de-campos. Acesso em: 29 nov. 2011.

DOCUMENTO JURÍDICO (LEGISLAÇÃO, JURISPRUDÊNCIA E DOUTRINA)

Legislação: Constituição, emendas constitucionais, textos legais infraconstitucionais (leis complementares e ordinárias, medidas provisórias, decretos, resoluções do Senado),  normas emanadas de entidades públicas e privadas (atos normativos, portarias, resoluções, ordens de serviço, instruções normativas, comunicados, avisos, circulares, decisões administrativas e outros).

Jurisprudência: súmulas, enunciados, acórdãos, sentenças e demais decisões judiciais.

Doutrina: discussão técnica sobre questões legais, publicadas em forma de monografias, artigos de periódicos e outros.

leis e decretos

NOME DO PAÍS, ESTADO OU MUNICÍPIO. Ementa. nº da Lei, data (dia, mês e ano). Ementa. Dados da publicação que transcreveu a lei ou decreto.

Parecer

NOME DO PAÍS, ESTADO OU MUNICÍPIO. Ementa. Tipo e nº do parecer. Relator (se entrar pelo nome do órgão). Dados da publicação que transcreveu.