DÚVIDA DE NORMALIZAÇÃO - RECURSO TIPOGRÁFICO ITÁLICO

Quando se deve (ou pode) usar uma palavra em itálico? 

Resposta:
O itálico é um recurso usado para destacar algo no texto. É também um dos recursos usados para dar o destaque na referência. Lembro que as palavras-chave da seção Resumo não são escritas em itálico.

Outro ponto: As expressões latinas "In.", "et al." e " [S. l.] " passaram a ser destacadas  em itálico (ABNT 2018), tal qual as palavras de origem inglesa como: online, pen drive, ebook, blu‐ray disc e outros.   

EXEMPLOS:  

DANTAS, José Alves et al. Regulação da auditoria em sistemas bancários:  análise do cenário internacional e fatores determinantes. Revista Contabilidade e Finanças, São Paulo, v. 25, n. 64, p. 7‐18, jan./abr. 2014.  

PALETTA, F. A. C. et al. Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Biblioteca  do Conjunto das Químicas/USP: digitalização retrospectiva: estudo de caso. In: SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 16.; SEMINÁRIO  INTERNACIONAL DE BIBLIOTECAS DIGITAIS, 2., 2010, Rio de Janeiro. Anais [...].  Rio de Janeiro: UFRJ; São Paulo: CRUESP, 2010. 1 pen drive.

DÚVIDA - COMO REFERENCIAR SOBRENOMES QUE INDICAM PARENTESCO:

Sobrenomes que indicam parentesco (Filho, Junior, Sobrinho, Neto etc) não devem ser considerados como entrada. Para referenciar sobrenomes que indicam parentesco, devemos usar o último sobrenome precedido do sobrenome que indica o grau de parentesco. Veja os exemplos abaixo: 

Ricardo dos Santos Filho -  Forma de entrada: SANTOS FILHO, Ricardo dos

Ubaldo dos Anjos Junior - Forma de entrada:  ANJOS JUNIOR, Ubaldo dos

Renato Pereira Sobrinho - Forma de entrada: PEREIRA SOBRINHO, Renato

Enzo Mendonça Neto - Forma de entrada: MENDONÇA NETO, Enzo

DÚVIDA - ENTIDADE COLETIVA - O QUE É ENTIDADE COLETIVA?

O QUE É ENTIDADE COLETIVA? RESPOSTA: Entidade coletiva são Associações, Empresas, Instituições entre outros, responsáveis por publicações em que não se distingue autoria pessoal. 

O NOME DA ORGANIZAÇÃO PRECISA IR EM ITÁLICO OU NÃO É NECESSÁRIO? Ex: Yacimientos Pretolíferos Fiscales ou Yacimientos Pretolíferos Fiscales. RESPOSTA: Não há necessidade de usar itálico. O nome da organização é escrito na língua original, conforme o idioma de origem das mesmas (neste caso em espanhol). 

Os nomes das Instituições e Organizações citadas, tem que ir no idioma original ou traduzidos? RESPOSTA: As instituições e/ou organizações devem ser citadas conforme o idioma de origem das mesmas. 

Quando uma entidade coletiva é o autor de uma obra, sou obrigado a colocar no nome por extenso na citação ou posso colocar as siglas? Exemplo: (MEC, 2001) ou (MINISTERIO DE EDUCACAO, 2001) RESPOSTA: Depende, você pode fazer uso das siglas de entidade coletiva permanente quando esta sigla for uma sigla autorizada pela Biblioteca Nacional. O MEC não é. Então, para obras de autoria do MEC use:

Na referência: BRASIL. Ministério da Educação.

Na citação: Brasil (ano) ou (BRASIL, ano)

NOTA: Para maiores informações sobre siglas de Entidade Coletiva, consulte a página 50 do Guia Prático IPPUR/UFRJ no link: https://drive.google.com/file/d/1FLIN6tDaDGL9olSoY5SAEaNzqvKbn9oh/view

DÚVIDA DE NORMALIZAÇÃO - RESPONSABILIDADE INTELECTUAL (ORGANIZADOR, COORDENADOR, EDITOR ETC.)

Como referencio obras que possuem um coordenador e não autor?
Respondendo...
Obras constituídas de vários trabalhos ou contribuições de vários autores, entram pelo responsável intelectual (Organizador, Coordenador e Editor), seguido da abreviação da palavra que caracteriza o tipo de responsabilidade (org., coord. e ed.).
Exemplo:

BONNET, Michel; DESJEUX, Dominique (coord.). Les territoires de la mobilité. Paris: Presses Universitaires de France, 2000. 

(Organizador = org., Coordenador = coord. e Editor = ed.) = > Use letras minúsculas 

Nota: Mesmo que existam 2 (dois) ou mais de responsáveis nunca coloque a abreviatura da responsabilidade no plural.

DÚVIDA ABNT - ILUSTRAÇÕES (FIGURAS, GRÁFICOS, QUADROS, ETC) 4

Como devo identificar uma fotografia na minha monografia?

Respondendo...

ILUSTRAÇÃO (FOTOGRAFIA, RETRATO, FIGURA, PLANTA, GRÁFICO, MAPA, ESQUEMA, FLUXOGRAMA, ORGANOGRAMA, QUADRO, DESENHO ETC). O título da ilustração deve ser inscrito acima da ilustração justificado com espacejamento entrelinhas simples em fonte menor que a do texto (preferencialmente tamanho 10). 

Abaixo da ilustração deve-se informar a fonte. A fonte deve ser colocada abaixo da ilustração, precedida da palavra “Fonte” escrita também em fonte menor que a do texto (preferencialmente tamanho 10).

Exemplo:

Gráfico 1: Abordagem disciplinar, ocorrência em valores relativos.

FONTE: IBGE, 2010

DÚVIDA DE NORMALIZAÇÃO - REFERÊNCIAS: ESPACEJAMENTO E MARGEM

Como é o espaço entre as linhas e a margem de uma referência?

Respondendo...

A referência deve ser digitada:

·  usando espaço simples entre as linhas;

· alinhada a esquerda com a margem da segunda linha em diante logo abaixo da primeira linha (sem nenhum recuo margem);

·  e deve ser separada entre si por dois espaços simples.

LEMBRETE: A referência não deve ser justificada.

Como fazer o sumário conforme ABNT ?

O sumário é a enumeração das divisões, seções, capítulos e outras partes do trabalho, seguindo a mesma ordem e grafia. Observe a explicação abaixo:

DÚVIDA DE NORMALIZAÇÃO - TÍTULOS DAS SEÇÕES PRÉ-TEXTUAIS

Os títulos das seções pré-textuais no corpo do trabalho, vão em caixa alta e na esquerda ou centralizados? (Ex: Resumo e Agradecimentos).

Respondendo... Os títulos das seções pré-textuais e pós- textuais do trabalho acadêmico que não apresentam numeração sequencial são centralizados no corpo do trabalho e podem ser escritos conforme exemplo abaixo:

Exemplo: Resumo ou  RESUMO 

NOTA: Nossa biblioteca recomenda que estas sejam escritas em letra maiúscula.  

Exemplo: RESUMO 

Sobre palavras-chave

DÚVIDA - COMO REFERENCIAR UM AUTOR PADRE?

Como faço a referência do artigo ilustrado na imagem. Eu consultei ele on-line http://conic.org.br/portal/files/fc10.pdf. No entanto, a minha dúvida é se eu coloco na referência que o autor é um padre? 

Respondendo...  A titulação de padre não é usada. Não se coloca titulação em referência. Do mesmo modo, que você não utiliza a titulação de Doutor, Mestre etc. Veja a seguir as duas formas de referenciar o artigo:

SANCHES, Jesús Hortal; AMARANTE, Francisco de Paula; BASTOS TIGRE, Heitor; LEITÃO FILHO, Pedro W.; PASTOR, Félix. A Carta Encíclica Evangelium Vitae refletindo sobre o valor incomparável da vida humana. Magis: cadernos de fé e cultura. Rio de Janeiro, n.10, 1996. Disponível em: http://conic.org.br/portal/files/fc10.pdf. Acesso em: 11 Jul. 2020. ISSN 1676-7748.

Ou

SANCHES, Jesús Hortal et al. A Carta Encíclica Evangelium Vitae refletindo sobre o valor incomparável da vida humana. Magis: cadernos de fé e cultura. Rio de Janeiro, n.10, 1996. Disponível em: http://conic.org.br/portal/files/fc10.pdf. Acesso em: 11 Jul. 2020. ISSN 1676-7748.

NOTA 1: De acordo com atualização de 2018 da ABNT 6023 – todos autores devem ser indicados– mas a norma permite também que se indique apenas o primeiro, seguido da expressão et al. Assim, você decide se entra com todos autores ou se usa somente o primeiro autor e a expressão “ et al. “

NOTA 2: As expressões latinas "In.", "et al." e " [s. l.] " passaram a ser destacadas em itálico, tal qual as palavras de origem inglesa como: online, pen drive, e‐book, blu‐ray disc e outros.

NOTA 3: Deve padronizar os prenomes e sobrenomes para o mesmo autor, quando aparecerem de formas diferentes em documentos distintos.

SOBRE O TEXTO DA DESCRIÇÃO DA FINALIDADE DO TRABALHO ACADÊMICO

SOBRE  O TEXTO DA DESCRIÇÃO DA FINALIDADE DO TRABALHO ACADÊMICO

O texto da descrição da finalidade do trabalho deve ser escrito com fonte arial 10, espacejamento simples, alinhado a margem direita e justificado.

Obs.: Escreva o texto afastado 11 cm da margem esquerda da folha.

DÚVIDA DE NORMALIZAÇÃO – LEMBRETES DE AUTORIA

 LEMBRETES DE AUTORIA

· sobrenome de autor é sempre escrito com letras maiúsculas.

· pontuação entre os autores (;).

· mais de três autores, cita-se o primeiro seguido de et al. = (e outros). 

OUTRAS FORMAS DE ENTRADA: RESPONSÁVEL INTELECTUAL (ORGANIZADOR, COORDENADOR E EDITOR) 

Obras constituídas de vários trabalhos ou contribuições de vários autores entram pelo responsável intelectual (Organizador, Coordenador e Editor), seguido da abreviação da palavra que caracteriza o tipo de responsabilidade (org., coord., e ed.). 

Use: Organizador = (org.), Coordenador = (coord.), Editor = (ed.) e Compiladores = (comp.)

Exemplo:

BONNET, Michel; DESJEUX, Dominique (coord.). Les territoires de la   mobilité. Paris: Presses Universitaires de France, 2000. 

NOTA: Mesmo que existam 2 (dois) ou mais de responsáveis não coloque a  abreviatura da responsabilidade no plural.

SOBRENOMES QUE INDICAM PARENTESCO - Sobrenomes que indicam parentesco não devem ser considerados como entrada. Para referenciar sobrenomes que indicam parentesco, devemos usar o último sobrenome mais o sobrenome que indica o grau de parentesco (FILHO/ JUNIOR/ SOBRINHO/ NETO).

Exemplos:

MELO FILHO, Ricardo de

ANJOS JUNIOR, Ubaldo dos

PEREIRA SOBRINHO, Francisco

MENDONÇA NETO, Enzo

DÚVIDA - OMISSÃO EM CITAÇÃO - Em trechos "pulados" de uma citação devo colocar parênteses ou colchetes?

Em trechos "pulados" de uma citação devo colocar parênteses ou colchetes? Resposta: As omissões de palavras ou frases nas citações são indicadas pelo uso de elipses entre colchetes [...]. O trecho omitido é representado com três pontos entre colchetes. Parênteses não são usados para essa finalidade.

Exemplo:

Na citação por números, segundo Rey (2001, p.10), “[...] facilita-se a leitura, faz-se economia de espaço e de trabalho tipográfico”.

NOTA: Não usamos parênteses para essa finalidade.

DÚVIDA DE NORMALIZAÇÃO - SUBSTITUÍÇÃO DE NOME DE AUTOR POR TRAÇO SUBLINEAR

Sobre a Repetição do(s) nome(s) do(s) autor(es)

Em dezembro de 2020, a Associação Brasileira de Normas Técnicas - ABNT atualizou a norma ABNT NBR 6023. A NBR 6023: é a norma técnica que define os elementos na referência.

Essa atualização trouxe mudanças sobre a repetição do (s) nome (s) do (s) autor (es) de várias obras referenciadas sucessivamente, na mesma página.

Com a atualização o nome do autor NÃO PODE SER SUBSTITUÍDO PELO SINAL GRÁFICO "______." para evitar a repetição do nome dos autores. Assim, o nome do autor deve ser inserido quantas vezes for necessário.

EXEMPLO - CORRETO

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6024: informação e documentação: numeração progressiva das seções de um documento escrito: apresentação. Rio de Janeiro, 2012.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023: referências: elaboração. Rio de Janeiro, 2020.

---------------------------------------------------------------------

EXEMPLO ERRADO (POIS ATUALMENTE NÃO PODE HAVER SUBSTITUÍÇÃO DE NOME DE AUTOR POR TRAÇO SUBLINEAR DAS REFERÊNCIAS REPETIDAS NA MESMA PÁGINA)

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6024: informação e documentação: numeração progressiva das seções de um documento escrito: apresentação. Rio de Janeiro, 2012.

______. NBR 6023: referências: elaboração. Rio de Janeiro, 2020.

DÚVIDA DE NORMALIZAÇÃO - PONTUAÇÃO ENTRE 2 (DOIS) OU MAIS AUTORES

Qual pontuação é utilizada entre 2 (dois) ou mais autores?

Respondendo...

Na referência, usamos o ponto e vírgula, (;) seguido de espaço para separarmos os nomes de 2 (dois) ou mais autores.

Exemplo:

ARANTES, Otília; VAINER, Carlos; MARICATO, Ermínia. A cidade do pensamento único: desmanchando consensos. Petrópolis: Vozes, 2000.

DÚVIDA DE NORMALIZAÇÃO - FORMATO DO PAPEL A4

Sendo o formato do papel A4, tenho liberdade em escolher entre as orientações paisagem ou retrato para a minha editoração?

Respondendo... 

Não. Você não tem esse tipo de liberdade. O texto do seu trabalho deve ser escrito em folha A4. A página deve estar configurada em formato retrato. Se houver necessidade, em função do tamanho de alguma ilustração ou tabela, você pode modificar alguma página do seu trabalho.

Resumo em língua estrangeira: posso fazer o resumo apenas em francês?

Resumo em língua estrangeira: posso fazer o resumo apenas em francês?

Respondendo...

Sim, você pode elaborar o resumo em língua estrangeira em francês e/ou inglês e/ou espanhol. Lembre-se que o resumo em português é obrigatório. O resumo em língua estrangeira tem exatamente a mesma configuração do resumo em português e deve estar numa página separada. Para resumos em inglês, use o ABSTRACT, em espanhol, use RESUMEN, em francês, use o RÈSUMÉ. Da mesma forma, é necessária a lista de no mínimo três palavras-chave (no idioma escolhido) para indexação. 

Para palavras-chave use: 
Palavras-chave para resumos em português, Keywords para resumos em inglês, Mots-clés para resumos em francês, Palabras-clave para resumos em espanhol.

SOBRENOMES QUE INDICAM PARENTESCO

A bibliografia abaixo está certa? O autor usa os dois últimos sobrenomes para citar-se no texto que ele escreveu:

SEVÁ FILHO, Arsênio Oswaldo. Problemas ambientais e de vizinhança relacionados a energia, águas e indústria: regiões atingidas e focos relevantes de riscos. In: Revista Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, v. 1, n.16-17, p.11-33, mai./dez. 2005.

A referência correta é:

SEVÁ FILHO, Arsênio Oswaldo. Problemas ambientais e de vizinhança relacionados a energia, águas e indústria: regiões atingidas e focos relevantes de riscos. Revista Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, v. 1, n. 16-17, p.11-33, maio./dez. 2005.

NOTA: A sua referência não está certa porque você colocou a expressão “In:”. Essa expressão é usada apenas para livros. Em referências de periódicos (jornais e revistas) não utilizamos esta expressão. Lembre-se que o destaque é dado apenas para o título da revista. 

Observações:
• Sobrenomes que possuem grau de parentesco (Filho, Junior, Sobrinho etc) são referenciados da mesma forma.

• A citação do autor no texto sempre obedece a referência.

No texto: Sevá Filho (2005)
No final da citação e/ou parágrafo: (SEVÁ FILHO, 2005)