sexta-feira, 28 de abril de 2023

DÚVIDA DE NORMALIZAÇÃO - Sobre recuo de margem na descrição da finalidade do trabalho

Tenho uma questão referente ao recuo daquela parte onde se lê "dissertação apresentada ao IPPUR como pré-requisito...." no manual não apresenta qual é o recuou à direita, por isso, coloquei 4 cm como o recomendando para as citações, mas parece que não é isso. Respondendo... O texto da descrição da finalidade do trabalho e o nome do orientador devem ser escritos com fonte arial 10, espacejamento simples e alinhados a margem direita da folha (recuo de 11 cm).

quinta-feira, 27 de abril de 2023

DÚVIDA DE NORMALIZAÇÃO - CITAÇÃO - TEXTO TRADUZIDO PELO AUTOR

Se o texto original está em outra língua, e a gente é quem faz a tradução: o que deve se fazer com a citação na seção de referências, traduzir também ou deixar tudo na língua original? Se a gente faz traduções no texto deve dizer algo como "tradução do autor"?
Respondendo ...
Quando a citação incluir texto traduzido pelo autor, deve-se incluir, após a chamada da citação, a expressão "tradução nossa", entre parênteses. Lembre-se que a obra deve ser referenciada como se apresenta originalmente.
Exemplo:
Citação no texto: (CARIDE, 2004, p. 100, tradução nossa) ou 
                               Caride (2004, p. 100, tradução nossa)
Na lista de referências:
CARIDE, José Antonio. Las fronteras de la pedagogia social: perspectiva científica e histórica. Barcelona: Gedisa, 2004. 285 p

quarta-feira, 26 de abril de 2023

DÚVIDA DE NORMALIZAÇÃO - COLETÂNEAS COM ORGANIZADOR, COORDENADOR, EDITOR etc.

Se a gente usa de um mesmo livro, que é uma recopilação de artigos, dois deles com autores diferentes, como deve fazer-se a citação na seção de referências e no texto? Os casos seriam os seguintes:


REESE, Eduardo. Uso do solo e desenvolvimento urbano. Introdução. In: SMOLKA, Martim e MULLAHY, Laura (Edit.). Perspectivas Urbanas: Temas críticos em políticas de solo na América Latina. Artigos traduzidos extraídos da revista Land Lines. Lincoln Institute of Land Policy. Cambridge, Massachussets; Estados Unidos. 2007. 


SMOLKA, Martim; FURTADO, Fernanda. Leções aprendidas da experiência de América Latina com a recuperação de mais-valías. In: SMOLKA, Martim e MULLAHY, Laura (Ed.). Perspectivas Urbanas: Temas críticos em políticas de solo na América Latina. Artigos traduzidos extraídos da revista Land Lines.  Lincoln Institute of Land Policy. Cambridge, Massachussets; Estados Unidos. 2007.


Respondendo ...  Em coletâneas de vários autores, a entrada deve ser feita pelo nome do responsável, seguida da abreviação, no singular, do tipo de participação. (Organizador, Coordenador, Editor etc.). Assim, as obras constituídas de vários trabalhos ou contribuições de vários autores entram pelo responsável Intelectual (Organizador, Coordenador, Editor etc.), seguido da abreviação da palavra que caracteriza o tipo de responsabilidade (org., coord., e ed.).

Assim o correto é:


1 - Na lista de referências:

SMOLKA, Martim; FURTADO, Fernanda. Leções aprendidas da experiência de América Latina com a recuperação de mais-valías. In: SMOLKA, Martim; MULLAHY, Laura (ed.). Perspectivas urbanas: temas críticos em políticas de solo na América Latina. Cambridge, Massachussets, Estados Unidos: Lincoln Institute of Land Policy, 2007. Artigos traduzidos extraídos da revista Land Lines. 


Citação no texto: (SMOLKA; FURTADO, 2007) ou Smolka e Furtado (2007)


2 - Na lista de referências:

REESE, Eduardo. Uso do solo e desenvolvimento urbano: introdução. In: SMOLKA, Martim; MULLAHY, Laura (ed.). Perspectivas urbanas: temas críticos em políticas de solo na América Latina. Cambridge, Massachussets, Estados Unidos: Lincoln Institute of Land Policy, 2007. Artigos traduzidos extraídos da revista Land Lines. 

 

Citação no texto: (REESE, 2007) ou Reese, 2007


ATENÇÃO!!!


NOTA  1: Dois ou mais autores devem ser separados por ponto e vírgula (;);


NOTA  2: Não destaque o subtítulo; 


NOTA  3: Nenhuma pontuação, numeração ou símbolo deve anteceder suas referências na lista referência;


NOTA 4: As expressões latinas "In.", "et al." e " [S.l.] " passaram a ser destacadas

em itálico;


NOTA 5: Mesmo que existam 2 (dois) ou mais de responsáveis nunca coloque a abreviatura da responsabilidade no plural

Use: Organizador = (org.), Coordenador = (coord.) e Editor = (ed.).

terça-feira, 25 de abril de 2023

DÚVIDA SOBRE COMO REFERENCIAR ARTIGOS DE PERIÓDICOS

A bibliografia abaixo está certa? O autor usa os dois últimos sobrenomes para citar-se no texto que ele escreveu:
SEVÁ FILHO, Arsênio Oswaldo. Problemas ambientais e de vizinhança relacionados a energia, águas e indústria: regiões atingidas e focos relevantes de riscos. In: Revista Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, v. 1, n.16-17, p.11-33, mai./dez. 2005.

Respondendo... A sua referência não está certa porque você colocou a expressão “In:”. Essa expressão é usada apenas para livros (capítulos). Em referências de periódicos (jornais e revistas) não utilizamos esta expressão. Lembre-se que o destaque (no caso negrito) é dado apenas para o título da revista. Assim, segue abaixo a referência correta.

SEVÁ FILHO, Arsênio Oswaldo. Problemas ambientais e de vizinhança relacionados a energia, águas e indústria: regiões atingidas e focos relevantes de riscos. Revista Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, v. 1, n. 16-17, p.11-33, maio/dez. 2005.

Observações: Sobrenomes que possuem grau de parentesco (Neto, Filho, Junior, Sobrinho etc) devem ser referenciados utilizando os dois últimos sobrenomes.  

No texto: Sevá Filho (2005)
No final da citação e/ou parágrafo: (SEVÁ FILHO, 2005)
ATENÇÃO!!!

1. Nas Referências de artigos de revista (em papel ou on-line) e artigos de jornal (em papel ou on-line), o destaque é dado para o título do jornal ou para o título da revista. Ou seja, o destaque é para o título do periódico, o subtítulo (se houver) não é destacado.

2.O destaque na referência pode ser dado por: negrito, itálico ou sublinhado (adote apenas um tipo de destaque).

3. Referências de periódicos não possuem a expressão “In”. Essa expressão só é usada para partes de livros (capítulos). 

4. A citação do autor no texto sempre obedece a referência.

segunda-feira, 24 de abril de 2023

ABNT NBR 6023 (2002) X ABNT NBR 6023 (2018) o que mudou?

Em novembro de 2018 foi lançada a nova versão da norma NBR 6023 (norma técnica para elaboração de referências). Confira no link as principais alterações: "Sobre as mudanças da ABNT 6023 2018".



sexta-feira, 21 de abril de 2023

Guia Prático para Normalização de Trabalhos Acadêmicos da Biblioteca do IPPUR/UFRJ

Foi publicada nova versão do Guia Prático para Normalização de Trabalhos Acadêmicos da Biblioteca do IPPUR/UFRJ Acesse o GUIA PRÁTICO PARA NORMALIZAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS

quinta-feira, 20 de abril de 2023

DÚVIDA - INFORMAÇÃO VERBAL

Qual é a recomendação para que eu possa fazer uma citação de uma fala no corpo do texto? A fala não foi obtida a partir de uma entrevista, mas a partir da observação de uma reunião. Respondendo... Quando os dados forem obtidos por informação verbal (apontamentos em aula, palestras, debates, reuniões, comunicação pessoal etc.), será colocada no texto, entre parênteses a expressão informação verbal, e em nota de rodapé os demais dados disponíveis. 

Exemplo no texto:

A gente vem de movimento cultural desde a década de 70 [...] (Informação verbal)1.

Exemplo no rodapé:
___________
1 Informação fornecida por Adalto Pedreira, coordenador da Lona Cultural em março de 2018. 

quarta-feira, 19 de abril de 2023

O QUE VOCÊ PRECISA SABER PARA ESCREVER E PUBLICAR ARTIGOS CIENTÍFICOS

Para os que participam da ciência e da pesquisa, diariamente utilizam os artigos científicos como fonte de estudo e como meio de publicação de seus trabalhos realizados. Reunimos a aqui nesse artigo, que não é científico, tudo o que você precisa saber para se inserir sobre o tema. Nada melhor do que começar pela definição, que é a primeira pergunta sobre o tema:

 

O que são artigos científicos? - Artigo científico é o trabalho acadêmico que apresenta resultados sucintos de uma pesquisa realizada de acordo com o método científico aceito por uma comunidade de pesquisadores. Por esse motivo, considera-se científico o artigo que foi submetido a exame por outros cientistas, que verificam as informações, os métodos e a precisão lógico-metodológica das conclusões ou resultados obtidos. Em geral, é uma produção curta que dificilmente ultrapassa 20 páginas. Pode ser resultado de sínteses de trabalhos maiores ou elaborados em número de três ou quatro, em substituição às teses e dissertações; são desenvolvidos, nesses casos, sob a assistência de um orientador acadêmico. São submetidos às comissões e conselhos editoriais dos periódicos, que avaliam sua qualidade e decidem sobre sua relevância e adequação ao veículo.


Mais: EVEN3 PLATAFORMA DE EVENTOS. Tudo que você precisa saber para escrever e publicar artigos científicos.  Blog da Even3. Recife – PE. Disponível em: https://blog.even3.com.br/artigos-cientificos/ . Acesso em: 15 jun. 2022.

sexta-feira, 14 de abril de 2023

DÚVIDA ABNT - COMO REFERENCIAR CORREIO ELETRÔNICO (E-mail)?

Se a gente deve fazer referência a dados obtidos numa troca de correios eletrônicos, qual seria a forma de fazê-la? Nesta troca eu fiz perguntas e a pessoa respondeu, assim acabou sendo como uma entrevista mas "eletrônica". Respondendo... Em documento de acesso exclusivo em meio eletrônico (bases de dados, listas de discussão, site, mensagens eletrônicas, entre outros). Os elementos essenciais são:

MODELO DE REFERÊNCIA

SOBRENOME, Prenome (do autor da mensagem pessoal). [mensagem pessoal]. Data do Envio da mensagem (dia, mês e ano) [para] SOBRENOME, Prenome (do recebedor da mensagem pessoal). Mensagem recebida em: (coloque o e-mail do recebedor da mensagem pessoal).

Exemplo:

MENDES, Tereza. [mensagem pessoal].  5 fev. 2015 [para] BARBOSA, Juliana. Mensagem recebida em: julbarb@gmail.com.


NOTA: Segundo a norma 6023 da ABNT, as mensagens que circulam por intermédio do correio eletrônico devem ser referenciadas somente quando não se dispuser de nenhuma outra fonte para abordar o assunto em discussão. Mensagens trocadas por e-mail têm caráter informal, interpessoal e efêmero e desaparecem rapidamente, não sendo recomendável seu uso como fonte científica ou técnica de pesquisa.

Como se trata de uma entrevista, sugiro que você referencie conforme o exemplo abaixo:
SOBRENOME, Nome do entrevistado. Título da entrevista. [mensagem pessoal]. Mensagem recebida por, coloque aqui o e-mail, em 2 jul. 2019. Entrevista concedida a (coloque aqui o nome do entrevistador).

terça-feira, 11 de abril de 2023

Como localizar encontrar um livro na estante de uma biblioteca?

Quem nunca teve dificuldade para encontrar um livro na estante de uma biblioteca? Para encontrar um livro na estante de uma biblioteca é necessário ter o número de chamada. O número de chamada é o código colocado na lombada dos livros, teses e obras de referência. O número de chamada aparece na espinha dorsal do livro escrito horizontalmente. Veja a ilustração abaixo: 



Leitura do Número de Chamada. Entendendo o exemplo:
O número de chamada é composto basicamente pelo:

1. Número decimal que corresponde ao assunto da obra na tabela de Classificação Decimal de Dewey. Ex.: 301.2

2. Código do autor da obra, formado pela primeira letra do sobrenome do autor +  número + primeira letra do título. Ex.: G562m

Os livros são organizados na estante segundo a abrangência do assunto, partindo do geral para o mais específico.  Para encontrar o livro, procure primeiramente pelo n. de classificação, nessa ordem:
300
301.1
301.2
301.3
305

Achou o 301.2
Agora procure o código do autor: primeiramente a letra, em ordem alfabética.
Depois o número, em ordem numérica crescente.
Depois novamente a letrinha do título.

A ordem é esta:
A410o
F312lp
G562a
G562m

Ordem dos livros na estante
A posição das obras na estante é de acordo com a numeração que se encontra em ordem crescente da esquerda para a direita. Conforme mostra a ilustração abaixo:


Para que servem os Números de Chamada? Cada livro na biblioteca tem um único número de chamada, que diz onde o livro está localizado no acervo da biblioteca (é como se fosse o RG do livro, não há dois livros com a mesma localização). Os livros estão ordenados pelo número de classificação e dentro do assunto, por sobrenome do autor e por título. Os materiais que compõem o acervo são ordenados por assunto de acordo com a Classificação Decimal Dewey (CDD). A CDD divide o conhecimento humano em 10 grandes classes principais:
000 – Obras Gerais
100 – Filosofia
200 – Religiões 
300 – Ciências Sociais
400 – Filologia e Lingüística 
500 – Ciências Exatas
600 – Ciências Aplicadas
700 – Artes
800 – Literatura
900 – Biografia, História, Geografia

LEMBRETES: 
Antes de comparecer a biblioteca anote a localização do livro na estante. Você precisa do número de chamada completo para encontrar o livro na prateleira.

Catálogo Online da UFRJ - O acesso ao Catálogo Online da UFRJ permite a consulta ao acervo no Sistema de Bibliotecas da UFRJ, além da renovação e reserva. O Sistema de Bibliotecas da UFRJ é formado por 46 unidades nas diversas áreas do conhecimento. 

O que é importante saber!
Caso você não consiga encontrar o livro na estante, certifique-se que não está emprestado.

Fontes:


segunda-feira, 10 de abril de 2023

DÚVIDA - Elementos pré e pós-textuais dos trabalhos acadêmicos

Você sabe quais são os elementos obrigatórios e opcionais, pré e pós-textuais dos trabalhos acadêmicos?

Antes do texto:
- Capa (Obrigatória)
- Folha de Rosto (Obrigatória)
- Errata
- Termo ou folha de aprovação (Obrigatório)
- Dedicatória
- Agradecimento
- Epígrafe
- Resumo na língua vernácula (Obrigatório)
- Resumo em língua estrangeira (Obrigatório)
- Lista de ilustrações
- Lista de tabelas
- Lista de abreviaturas e siglas
- Lista de símbolos
- Sumário (Obrigatório)
Após o texto:
- Referências (Obrigatório)
- Glossário
- Apêndice
- Anexo
- Índice




terça-feira, 4 de abril de 2023

COMO USO DE SUPRESSÕES [...]?

RESPOSTA: As supressões "[...]" indicam omissão de palavras ou parte do texto transcrito. Desta forma, sempre que houver omissão de palavras ou parte do texto transcrito, você deve usar colchetes [...] no  texto, antecedendo o trecho na citação. 

segunda-feira, 3 de abril de 2023

O que é preciso saber para escrever um trabalho acadêmico?

Em artigo na revista “Linha D’Água”, autora discute arte de escrever, a qual, segundo ela, é também um investimento para a vida.

PINTO, Maria da Graça Lisboa Castro. Os meandros da escrita académica. Alguns recados aos estudantes universitários. Linha D’Água, São Paulo, v. 31, n. 1, p. 9-27, mar. 2018. ISSN: 2236-4242.  DOI: http://dx.doi.org/10.11606/issn.2236-4242.v31i1p9-27. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/linhadagua/article/view/133916 .Acesso em: 28 abr. 2018.

FONTE: https://jornal.usp.br/ciencias/ciencias-humanas/o-que-os-universitarios-precisam-para-escrever-um-trabalho-academico/